Die Begriffe Übersetzen und Dolmetschen werden umgangssprachlich häufig synonym verwendet. In der Fachsprache bezeichnen sie jedoch zwei unterschiedliche Tätigkeiten. In diesem Artikel lernen Sie die…
Claudia Seebothe15. June 2021
Woran erkennt man eine gute Übersetzung? Wie sieht der Alltag einer Übersetzerin aus? Mehr Informationen zu diesen und anderen Themen rund ums Übersetzen finden Sie hier.
Eine gute Übersetzung spricht ihre Leser an. Sie informiert, weckt Emotionen, gibt Denkanstöße – je nach Bedarf. Sie sorgt für ein positives Leseerlebnis und stellt…
Claudia Seebothe18. May 2021
Was ist eigentlich Übersetzen? Claudia Seebothe und Andrea Erdmann berichten im Gespräch mit Anna Kiefer aus ihrem Übersetzeralltag, von den täglichen Herausforderungen und lustigen Momenten.
Claudia Seebothe12. October 2020
übersetzen
schwaches Verb
Bedeutung: (schriftlich oder mündlich) in einer anderen Sprache [wortgetreu] wiedergeben
Quelle: www.duden.de
